Preguntas Que Se Hacen recuentemente
| P. | ¿Por qué se formó este grupo? |
| R. | San Diego County Regional Water Quality Control (junta regional) adoptó reglamentos en el 2007, que requieren que todos los agricultores y operadores de invernaderos tomen muestras del agua de lluvia que se escurre cuando llueve y
cuando está seco con el fin de ver si hay contaminación y reportar los resultados de las pruebas. Los agricultores lo pueden hacer por ellos mismos o en grupo. San Diego County Farm Bureau estudió cuidadosamente los reglamentos y decidió proveer a los miembros de los condados de San Diego, Orange, y Riverside la opción de hacerlo en grupo. |
| P. | ¿Por qué se pusieron estos reglamentos? |
| R. | Esta ley regulatoria es un parte de la legislación federal y estatal que paso en los 80'. Esas leyes especificamente requieren que los agricultores cumplan con reglamentos de agua limpia. Esto nos llevó a reglas que requieren el uso de mejores prácticas de manejo para prevenir contaminación. Las reglas ahora requieren que el agricultor tome pruebas del agua para determinar si hay contaminantes que podrían llegar a los ríos y arroyos. Los requirimentos para las pruebas ya estan en vigencia para la mayoría de los agricultores en el estado. San Diego es una de las últimas regiones en implementar este programa. |
| P. | ¿Cómo se hacen las pruebas? |
| R. | Para asegurar que los protocoles apropiados se sigan para llenar las normas estrictas del Regional Board, un tercer partido deberá ser contratado para colectar muestras y conducir las pruebas en el laboratorio. Las muestras y pruebas tendrán que ser hechas en cada área donde hay producción activa agrícola o de invernadero. |
| P. | ¿Este grupo será solamente para miembros del Farm Bureau? |
| R. | Sí. El Farm Bureau es una organización de no lucro, y administrar el grupo pondría una gran responsabilidad en las operaciones del Farm Bureau. La junta directiva pensó que sería injusto que los miembros provean el servicio para los que no son miembros. La membrecía en el Farm Bureau está abierta para todos los agricultores. Para los agricultores afectados en los condados de Orange y Riverside, la membrecía en sus respectivos Farm Bureaus los calificará para la entrada a San Diego Region Irrigated Lands Group (SDRILG). |
| P. | Mi negocio solamente tiene ganado. ¿Debo inscribirme? |
| R. | No, negocios de ganado y de alimentación de ganado están bajo otras reglas establecidas por Regional Board. |
| P. | Mi invernadero ya está sujeto a una cuota e inspección anual. ¿El Requirimiento de hacer la prueba es algo adicional? |
| R. | Sí. Bajo una regla puesta por Regional Board en el 2001, los viveros e invernaderos estaban entre los negocios identificados como ""amenaza de alta prioridad a la calidad de agua", por su alta intensidad de uso. Bajo esa regla las ciudades y el condado están obligados de asegurar que los viveros e invernaderos estén empleando prácticas de mejor manejo, por eso hay una cuota e inspección anual. El reglamento de hacer la prueba es una regla nueva y separada. |
| P. | ¿Por qué debo de unirme a un grupo y no hacerlo por mi mismo? |
| R. | El unirse al SDRILG es voluntario para los agricultores que deseen cumplir como parte del grupo. Actuar por si mismo es una elección, pero podría ser costosa. Regional Board ha creado un incentivo al permitir que el costo se comparta por medio de un grupo. |
| P. | ¿Qué quiere decir costoso? |
| R. | Cada grupo, sin importar cuantos agricultores participan, o cada individuo que lo haga por El mismo deberá preparar y archivar un Monitoring and Reporting Program. Regional Board estima un costo de $ 7,200.00. Para el final del cuarto año del proyecto un Quality Assurance Project Plan deberá de ser sometido. Costo estimado: de $ 7,200.00. Los resultados del monitoreo del cuarto año deberan seguidos por un Monitoring Program Report. Costo estimado: $ 3,600.00. Eso resulta en un costo por grupo o individual de $ 18,000.00 basados en la estimación de Regional Board. Esto no incluye costos de muestras y pruebas. La estimación de Regional Board son de $ 1,400.00 para cada muestra recogida y por monitoreo; para los análisis de muestras son $ 635.00. |
| P. | ¿Cómo va a pagar el SDRILG los costos? |
| R. | Habrá dos estructuras. Primero, los participantes pagarán una cuota, una vez nada más por entrar; esto cubrirá el costo organizacional y creará una cantidad de fondos que será necesaria para aplicarla a otras fuentes de fondos. Segundo, cuando el SDRILG se prepare para ir al campo a tomar las muestras y hacer las pruebas, se cobrará una cuota por acres. Todavía no se sabe cual será la cuotas por acres porque entre más grande el grupo, el costo disminuirá. |
| P. | ¿Cómo me inscribo y cuánto será la cuota de una sola vez? |
| R. | Hay una forma de aplicación sencilla para unirse al grupo. La cuota de una sola vez tiene un incentivo para animar la participación temprana. Esta cuota de una sola vez debera de ser pagada por cada individuo, compañía o corporación que quiera participar. $200.00 por acre al maximo de $ 1,000.00 para aquellos que se unen al grupo |
| P. | Despues que me inscribo, ¿qué sucede despues? |
| R. | Se le proveerá información adicional incluyendo números de parcela, mejores prácticas que puede usar y las clases de cosechas que se plantan. Esa información se obtendrá de usted en le 2009 ya que sepamos quienes participarón. Las pruebas de escurrimiento no comenzarón hasta el año 2011. Hasta esa fecha usted está todavía bajo las obligaciones vigentes de cumplir con las medidas de prácticas de mejor manejo para prevenir contaminación de escurrimiento de su negocio. |
| P. | ¿Dónde puedo obtener mas informacion? |
| R. | Puede ver lor reglamentos adoptados por Regionas Board llendo a la página: Conditional Waivers No 4." Para más información a cerca del grupo por medio de SDRIGL vaya a www.sdfarmbureau.org, llame al Farm Bureau al ( 760) 745-3023 o mándenos un correo electrónico a @sdfarmbureau.org |

